1
00:00:16,641 --> 00:00:18,601
(vacila)
Suspiro... finalmente he llegado.

2
00:00:18,685 --> 00:00:20,937
(Glenn) Hola, Waver.
(Vacila) ¿Eh?

3
00:00:21,312 --> 00:00:24,190
(Glenn)
donde estas mirando
De esta manera, de esta manera

4
00:00:24,274 --> 00:00:27,193
(vacila)
Abuelo...
¡Qué estás haciendo!

5
00:00:27,402 --> 00:00:30,947
(Glenn)
Está bien, está bien
Bueno, deberías subir tú también.

6
00:00:31,072 --> 00:00:32,782
hablemos por un momento

7
00:00:32,907 --> 00:00:36,369
Habla...
¿Por qué estás en el tejado otra vez?

8
00:00:37,120 --> 00:00:39,539
Abuelo, ¿te gustaría hacerlo de nuevo?

9
00:00:39,748 --> 00:00:42,041
Bueno, no digas eso.

10
00:00:42,250 --> 00:00:43,376
Suspiro...

11
00:00:43,460 --> 00:00:46,045
(jinete)
bastante
Te gustará, muchacho.

12
00:00:46,963 --> 00:00:50,133
Sabes, esa es mi pista
Está pasando...

13
00:00:50,258 --> 00:00:52,302
(Jinete) Bueno, vámonos.

14
00:00:52,385 --> 00:00:56,056
Ese viejo irrumpió de alguna manera.
¿No parece que hay algo de qué hablar?

15
00:00:56,806 --> 00:01:00,351
Bueno, simplemente deambulé por allí.
No te preocupes, estaré cuidándote.

16
00:01:00,935 --> 00:01:02,604
No hay necesidad de dudar

17
00:01:02,729 --> 00:01:04,188
¿Debería abstenerme...?

18
00:01:05,315 --> 00:01:06,107
Suspiro...

19
00:01:07,067 --> 00:01:13,073
♪〜

20
00:02:31,025 --> 00:02:37,031
~♪

21
00:02:41,744 --> 00:02:45,874
(Glenn)
¿Qué es este lugar?
Bañarse en la luz a primera hora de la mañana

22
00:02:45,999 --> 00:02:47,750
es el mejor lugar

23
00:02:47,834 --> 00:02:49,002
Suspiro...

24
00:02:50,837 --> 00:02:52,046
(Glenn) Bueno, siéntate.

25
00:02:53,756 --> 00:02:57,468
Mira, también tenemos café.
Te mantendrá caliente

26
00:02:57,594 --> 00:03:00,680
Abuelo, ¿desde cuándo?
¿Estás aquí?

27
00:03:00,763 --> 00:03:02,974
Cuando me desperté al amanecer

28
00:03:03,099 --> 00:03:05,476
todavía tu
porque no he vuelto

29
00:03:05,602 --> 00:03:07,896
Mientras miraba al cielo por primera vez en mucho tiempo.

30
00:03:07,979 --> 00:03:11,357
el regreso de mi nieto por la mañana
Pensé en esperar.

31
00:03:14,527 --> 00:03:16,362
cuando eras pequeño

32
00:03:16,446 --> 00:03:20,199
Juntos así muchas veces
miré las estrellas

33
00:03:21,326 --> 00:03:22,785
¿Te acuerdas?

34
00:03:23,870 --> 00:03:25,747
Sí... bueno.

35
00:03:25,872 --> 00:03:28,625
(Glenn)
Cuando Martha y yo vivíamos en Japón

36
00:03:28,750 --> 00:03:31,628
la casa es
Constrúyelo en esta colina de Miyama

37
00:03:31,753 --> 00:03:36,132
Un tragaluz que permite acceder al tejado.
He decidido ponérmelo.

38
00:03:36,591 --> 00:03:40,136
De esta manera
Siéntate en tu techo favorito

39
00:03:40,261 --> 00:03:45,433
Mirando las estrellas con mis nietos
Fue un sueño de hace mucho tiempo.

40
00:03:46,017 --> 00:03:48,645
Nunca pensé que se haría realidad
No lo pensé

41
00:03:48,770 --> 00:03:49,812
¿Eh?

42
00:03:52,190 --> 00:03:54,609
Mis verdaderos nietos están en este techo.

43
00:03:54,692 --> 00:03:57,237
gracias por venir
Nunca una vez

44
00:03:57,737 --> 00:04:02,492
Cuando miro las estrellas
siempre estuve solo

45
00:04:04,369 --> 00:04:06,162
Hola vacilante

46
00:04:06,788 --> 00:04:09,958
tu
Él no es mi nieto, ¿verdad?

47
00:04:10,083 --> 00:04:11,334
Ah...

48
00:04:15,672 --> 00:04:18,507
¿Por qué Marta y yo?
sobre ti

49
00:04:18,591 --> 00:04:21,552
¿Creía que era su nieto?
Aunque es extraño

50
00:04:22,262 --> 00:04:24,681
tu
para mi nieto

51
00:04:24,806 --> 00:04:27,809
De la vida cotidiana
fuiste demasiado amable

52
00:04:31,479 --> 00:04:33,523
¿No estás enojado?

53
00:04:33,940 --> 00:04:38,403
Bueno, estoy enojado aquí.
Tal vez sea natural...

54
00:04:38,528 --> 00:04:40,363
Últimamente Marta

55
00:04:40,446 --> 00:04:43,825
Parece que es muy divertido
Empecé a reírme más a menudo.

56
00:04:44,117 --> 00:04:46,452
Eso era impensable antes

57
00:04:46,536 --> 00:04:49,539
para ti
solo quiero agradecerte

58
00:04:50,039 --> 00:04:54,669
Por lo que veo, estás de mi lado.
pensando en hacer algo malo

59
00:04:54,794 --> 00:04:58,214
Aunque estoy viviendo en esta casa
parece poco probable

60
00:05:00,049 --> 00:05:01,884
Más bien… ¿qué opinas?

61
00:05:03,720 --> 00:05:08,391
Por un tiempo si es posible.
quiero que siga asi

62
00:05:11,686 --> 00:05:15,356
(vacila)
lo siento pero
no puedo prometer

63
00:05:15,481 --> 00:05:18,192
a salvo aquí de nuevo
No hay garantía de que volverás

64
00:05:18,568 --> 00:05:22,071
(Glenn)
¿Eso significa que mi vida está en juego?
ustedes chicos

65
00:05:22,155 --> 00:05:22,947
(Vacila) Sí

66
00:05:23,865 --> 00:05:25,908
eso es para ti

67
00:05:25,992 --> 00:05:29,329
que importante
No sé si es un problema

68
00:05:29,912 --> 00:05:33,082
Después de vivir una larga vida
si miras hacia atrás

69
00:05:33,291 --> 00:05:37,045
Tanto es así que se puede comparar con la vida.
¿Cuáles son los asuntos?

70
00:05:37,128 --> 00:05:41,549
después de todo
Ni siquiera hay uno.

71
00:05:59,609 --> 00:06:04,322
(Kiritsugu)
Después del último sueño
40 horas...más o menos.

72
00:06:05,073 --> 00:06:08,159
ganar la batalla
Para derribar el Santo Grial

73
00:06:08,284 --> 00:06:11,162
De las cuatro venas espirituales en Fuyuki
en cualquiera de los dos

74
00:06:11,287 --> 00:06:13,498
Tengo que realizar un ritual...

75
00:06:14,165 --> 00:06:17,919
2 de ellos
Residencia Tosaka también en la iglesia catedral.

76
00:06:18,252 --> 00:06:20,588
Kotomine y Kirei no estaban a la vista.

77
00:06:21,089 --> 00:06:22,673
Entonces quedan 2

78
00:06:23,007 --> 00:06:26,636
¿Es este el monte Enzo?
O Salón Cívico Fuyuki

79
00:06:27,178 --> 00:06:30,306
Desde una perspectiva espiritual
Este es probablemente el más probable

80
00:06:30,389 --> 00:06:32,433
Aunque sea un centro cívico

81
00:06:32,517 --> 00:06:35,269
Si es por ahí, desde el frente
Todo lo que tienes que hacer es atacar.

82
00:06:37,271 --> 00:06:38,856
Si Maiya estuviera viva

83
00:06:38,981 --> 00:06:41,109
hacia el centro cívico
Le di la vuelta...

84
00:06:45,613 --> 00:06:48,116
Estoy solo otra vez...

85
00:06:54,747 --> 00:06:59,252
Ahora que lo pienso, esa es la cantidad de animales.
No lo puse.

86
00:07:04,465 --> 00:07:05,842
(Saber) De anoche

87
00:07:05,967 --> 00:07:09,178
Viajando por toda la ciudad
Buscando a Irisviel

88
00:07:09,262 --> 00:07:11,347
...pero aún no tengo ni idea...

89
00:07:12,890 --> 00:07:14,225
lo siento

90
00:07:19,230 --> 00:07:24,360
Así que en caso de que algo pase
Invocar mediante hechizo de comando (reiju) como antes

91
00:07:38,541 --> 00:07:39,500
(Kirei) mujer

92
00:07:40,001 --> 00:07:41,252
(Airi) Ah...

93
00:07:42,128 --> 00:07:44,005
(Kirei) ¿Puedes oírme, mujer?

94
00:07:48,259 --> 00:07:50,887
Kotomine… Kirei

95
00:07:51,345 --> 00:07:53,806
(kirei)
Este lugar solía ser
maestro del lanzador

96
00:07:53,890 --> 00:07:55,933
Este es el lugar donde me escondía.

97
00:07:57,059 --> 00:08:01,147
Emiya Kiritsugu hasta el final
Parece que no puedo encontrarlo.

98
00:08:01,647 --> 00:08:04,358
La Guerra del Santo Grial pronto terminará

99
00:08:04,609 --> 00:08:06,611
Probablemente este yo

100
00:08:06,736 --> 00:08:10,156
Cumpliendo el deseo de Einzbern
será el portador

101
00:08:11,407 --> 00:08:13,784
¿Estoy tan insatisfecho?

102
00:08:14,243 --> 00:08:17,288
(Airi)
Confío el santo grial a
Simplemente solo...

103
00:08:17,955 --> 00:08:21,918
Definitivamente no eres tú.
agente

104
00:08:22,251 --> 00:08:23,544
que hay dentro de ti

105
00:08:23,794 --> 00:08:26,589
Kiritsugu Emiya vio todo.

106
00:08:27,215 --> 00:08:30,218
el te tiene
considera el peor enemigo

107
00:08:30,551 --> 00:08:31,928
Esté preparado.

108
00:08:32,053 --> 00:08:34,722
eso es evangelio para mi

109
00:08:35,264 --> 00:08:40,602
Kiritsugu Emiya sigo siendo yo.
Él era exactamente lo que pensaba que era.

110
00:08:40,937 --> 00:08:42,813
(Airi) Me duele un lado del estómago.

111
00:08:43,356 --> 00:08:46,400
Aunque él es lo más alejado de mí que nadie

112
00:08:47,568 --> 00:08:48,736
(Kirei) ¿Qué?

113
00:08:49,028 --> 00:08:51,822
(Airi)
Incluso si Kiritsugu pudiera ver a través de ti

114
00:08:51,948 --> 00:08:54,033
Lo contrario no es posible.

115
00:08:54,492 --> 00:08:56,911
¿Qué hay en el corazón de esa persona?

116
00:08:57,036 --> 00:08:59,914
no eres nada
no lo tengo

117
00:09:00,581 --> 00:09:03,167
¿por qué hablas de mí?

118
00:09:03,668 --> 00:09:04,877
Uf...

119
00:09:04,961 --> 00:09:09,048
Admitámoslo
Ciertamente soy una persona vacía

120
00:09:09,257 --> 00:09:11,926
¿Pero cuál es la diferencia entre él y yo?

121
00:09:12,134 --> 00:09:15,680
Ningún beneficio para toda la eternidad
Lánzate a la batalla

122
00:09:16,055 --> 00:09:19,225
solo masacre
¡Un hombre que se ha estado repitiendo!

123
00:09:19,433 --> 00:09:21,811
Tanta falta de seguimiento, tanto esfuerzo desperdiciado

124
00:09:21,936 --> 00:09:24,105
¿Qué pasa si no eres una persona perdida?

125
00:09:24,855 --> 00:09:28,317
(Airi tose)

126
00:09:29,652 --> 00:09:30,987
respuesta

127
00:09:31,070 --> 00:09:34,657
¿Qué quiere Kiritsugu Emiya?
¿Buscando el Santo Grial?

128
00:09:35,032 --> 00:09:38,911
¿Cuál es la oración que confía a la máquina de los deseos?

129
00:09:44,417 --> 00:09:46,919
Está bien, te lo diré.

130
00:09:47,795 --> 00:09:49,797
El más sincero deseo de Kiritsugu Emiya es...

131
00:09:51,674 --> 00:09:53,759
salvación de la humanidad

132
00:09:53,843 --> 00:09:57,388
Erradicación de toda guerra y derramamiento de sangre.

133
00:09:58,681 --> 00:10:02,351
paz mundial permanente

134
00:10:06,856 --> 00:10:09,817
(Kirei) Eh... ¿Qué es eso?

135
00:10:10,610 --> 00:10:12,945
No hay manera de que puedas entender

136
00:10:13,070 --> 00:10:15,615
Esa es la diferencia entre tú y él.

137
00:10:16,073 --> 00:10:17,742
Si tienes creencias o no.

138
00:10:21,203 --> 00:10:23,873
La lucha es la naturaleza humana.

139
00:10:25,124 --> 00:10:27,668
Si quieres erradicarlo

140
00:10:27,752 --> 00:10:29,962
Equivale a erradicar a los humanos.

141
00:10:30,671 --> 00:10:33,466
como ideal
no establecido

142
00:10:33,966 --> 00:10:36,135
¡Es como una broma de niño!

143
00:10:36,427 --> 00:10:38,638
(Airi) Por eso él

144
00:10:38,763 --> 00:10:41,599
Por fin no me queda más remedio que aferrarme a un milagro.
Se ha ido...

145
00:10:42,391 --> 00:10:45,728
esa persona es
Por el ideal que perseguí

146
00:10:46,646 --> 00:10:50,483
siempre corta a alguien que amas
Me he visto obligado a tomar una decisión...

147
00:10:52,234 --> 00:10:53,110
Sí...

148
00:10:53,444 --> 00:10:56,739
Kiritsugu debe perseguir sus ideales.
persona muy amable

149
00:10:58,240 --> 00:11:00,493
Incluso si sé que eventualmente lloraré

150
00:11:00,910 --> 00:11:03,579
No puedo evitar amarte...

151
00:11:04,747 --> 00:11:06,207
lo entiendo

152
00:11:14,090 --> 00:11:16,509
(Airi)... Ahhh

153
00:11:17,176 --> 00:11:18,511
Uf...

154
00:11:20,721 --> 00:11:24,725
(Airi gime)

155
00:11:37,571 --> 00:11:41,617
(kirei)
bien entendido
¿Ese es Kiritsugu Emiya?

156
00:11:47,123 --> 00:11:50,835
(kirei)
Finalmente lo entendí, el significado de pelear.

157
00:11:53,963 --> 00:11:57,216
Kiritsugu Emiya Tu ideal...

158
00:11:58,175 --> 00:12:02,972
Con el santo grial justo frente a mí
Hagamos añicos este trozo de madera.

159
00:12:17,027 --> 00:12:18,779
(Vacila) Uh... uh...

160
00:12:24,577 --> 00:12:25,703
Sí...

161
00:12:27,580 --> 00:12:29,790
(jinete)
Oh chico, ¿estás despierto?

162
00:12:30,166 --> 00:12:32,918
(vacila)
cuando llega la noche
Te dije que me despertaras.

163
00:12:33,002 --> 00:12:36,505
(Vacila) ¿Qué estás haciendo?
(Jinete) Ah, lo siento, lo siento.

164
00:12:36,839 --> 00:12:39,592
pero bueno
Esta noche no estoy tan ansioso como siempre

165
00:12:39,675 --> 00:12:42,720
Pensé en mantener la calma y estar preparado.

166
00:12:42,845 --> 00:12:43,679
¿Por qué?

167
00:12:44,346 --> 00:12:46,891
(Jinete) Hmm, bueno, de alguna manera.

168
00:12:47,850 --> 00:12:51,520
alrededor de esta noche
Tengo la sensación de que va a terminar.

169
00:12:52,146 --> 00:12:56,025
Si, el aire de la noche
Se siente demasiado tranquilo

170
00:12:57,443 --> 00:13:00,613
Quedan pocos participantes
¿Eso significa que está sucediendo?

171
00:13:06,035 --> 00:13:09,663
De aquí en adelante es realmente
Significa que todos son personas fuertes.

172
00:13:09,955 --> 00:13:11,957
(sonido de impacto)

173
00:13:14,835 --> 00:13:16,378
¿Qué... qué pasa ahora?

174
00:13:16,921 --> 00:13:19,173
Fue una ola de extraño poder mágico.

175
00:13:19,673 --> 00:13:22,468
Antes habia algo parecido

176
00:13:27,223 --> 00:13:28,557
Ese patrón...

177
00:13:28,724 --> 00:13:31,268
¿Qué?
¿Es algún tipo de código?

178
00:13:31,393 --> 00:13:35,773
4 y 7 en diferentes colores...
Es "logro" y "victoria".

179
00:13:35,898 --> 00:13:37,775
Para dar tal alarma...

180
00:13:38,609 --> 00:13:42,029
Supongo que la Guerra del Santo Grial
¿Eso significa que está arreglado?

181
00:13:42,571 --> 00:13:46,742
No... pero por allá...
Es una dirección completamente diferente a la de la iglesia.

182
00:13:47,243 --> 00:13:49,745
Los chicos de la iglesia lo plantearon.
¿No es humo?

183
00:13:50,246 --> 00:13:51,413
(Jinete) En resumen

184
00:13:51,539 --> 00:13:55,209
Alguien tiene mal genio
Dejaron escapar un grito de victoria por propia voluntad.

185
00:13:56,585 --> 00:13:59,255
"Si tienes alguna queja, ven aquí".

186
00:13:59,547 --> 00:14:01,549
eso debe ser una provocacion

187
00:14:02,132 --> 00:14:05,261
Parece que esta noche será el gran enfrentamiento.

188
00:14:07,096 --> 00:14:11,183
Ya veo, esto es...
es el ultimo

189
00:14:11,433 --> 00:14:12,685
¡Está bien!

190
00:14:13,269 --> 00:14:16,981
Ahora, el campo de batalla al que apuntamos es
si se decide

191
00:14:17,106 --> 00:14:20,109
También estoy en la clase “jinete”.
de una manera descarada

192
00:14:20,776 --> 00:14:22,945
Tendré que darme prisa y asistir.

193
00:14:23,070 --> 00:14:24,488
(trueno)

194
00:14:24,613 --> 00:14:27,491
(Jinete) ¡Sal, mi amado caballo!

195
00:14:29,285 --> 00:14:31,453
(relincho del caballo)

196
00:14:34,123 --> 00:14:35,457
Vamos monje

197
00:14:35,541 --> 00:14:38,460
comparado con tanques
Aunque el viaje es un poco duro.

198
00:14:38,586 --> 00:14:39,378
Mmmm?

199
00:14:40,087 --> 00:14:42,798
¿Qué estás demorando?

200
00:14:44,383 --> 00:14:45,676
(Vacila) De aquí en adelante

201
00:14:45,801 --> 00:14:48,178
Sólo los realmente fuertes
No puedes perder el tiempo, ¿verdad?

202
00:14:53,684 --> 00:14:55,144
mi sirviente

203
00:14:55,269 --> 00:14:57,980
vacilar terciopelo
comando con un hechizo de comando

204
00:14:58,856 --> 00:15:02,401
Jinete, definitivamente
Ganarás hasta el final.

205
00:15:05,404 --> 00:15:07,615
Te mando de nuevo con un hechizo de comando.

206
00:15:07,698 --> 00:15:10,659
Jinete
Asegúrate de agarrar el santo grial

207
00:15:13,454 --> 00:15:15,623
Ordeno de nuevo con un hechizo de comando.

208
00:15:16,165 --> 00:15:20,002
Jinete, conquista el mundo
No toleraré el fracaso

209
00:15:24,340 --> 00:15:28,510
Bueno, ya terminé
No soy tu maestro ni nada por el estilo.

210
00:15:29,929 --> 00:15:32,973
vamos ahora
Ve a donde quiera que vayas

211
00:15:34,016 --> 00:15:36,226
Tú... ya...

212
00:15:36,518 --> 00:15:39,104
(Jinete) Hmm...
(Waver) Hmm, guau, guau...

213
00:15:39,605 --> 00:15:42,399
(jinete)
Por supuesto de inmediato
te dejaré ir

214
00:15:42,691 --> 00:15:45,486
eso es todo
Desde que te ordené que hicieras tanto ruido,

215
00:15:45,569 --> 00:15:48,238
Por supuesto que tú también
Debe estar decidido a llevarlo a cabo.

216
00:15:48,364 --> 00:15:50,824
¡Estúpido, estúpido, estúpido!
¿Sabes?

217
00:15:50,908 --> 00:15:53,494
¡No hay ninguna maldición de mando!
¡He dejado de ser un maestro!

218
00:15:53,577 --> 00:15:55,412
¿¡Por qué todavía me llevas contigo!?

219
00:15:55,663 --> 00:15:57,623
Eh... yo...

220
00:15:57,998 --> 00:15:59,875
(jinete)
Incluso si no es el maestro

221
00:16:00,000 --> 00:16:02,670
ser mi amigo
no hay diferencia

222
00:16:02,795 --> 00:16:04,922
(Vacila) ¿Ah?
(Jinete) Hmph

223
00:16:08,217 --> 00:16:12,930
Yo... yo...
¿Está realmente bien que haga algo así?

224
00:16:13,514 --> 00:16:16,058
Yo a tu lado...

225
00:16:16,183 --> 00:16:19,144
Conmigo tanto
Mientras estaba en el campo de batalla

226
00:16:19,269 --> 00:16:21,438
¿Qué estás diciendo, idiota?

227
00:16:21,563 --> 00:16:23,357
(cerca)

228
00:16:23,732 --> 00:16:27,528
Hasta hoy, eres el mismo enemigo que yo.
me he enfrentado

229
00:16:27,653 --> 00:16:31,448
Entonces soy tu amigo
Me destaco con orgullo

230
00:16:32,408 --> 00:16:33,909
compararlo

231
00:16:37,204 --> 00:16:38,539
(Sonido de flores al masticar)

232
00:16:40,124 --> 00:16:44,461
Ahora, pasemos al primer hechizo de comando.
¿Debo responder?

233
00:16:44,837 --> 00:16:47,214
¡Chico, mantente atento y verás!

234
00:16:48,757 --> 00:16:50,092
(relincho del caballo)

235
00:16:50,175 --> 00:16:52,136
(Vacila) Oh, inténtalo.

236
00:16:52,803 --> 00:16:54,722
¡Justo frente a mí!

237
00:16:56,181 --> 00:16:58,600
(relincho del caballo)

238
00:17:13,449 --> 00:17:16,326
(Kiritsugu)
Él toma el control de la batalla.
solo para sostener

239
00:17:16,743 --> 00:17:19,579
más ceremonial
Elegí un lugar que no era adecuado para mí.

240
00:17:20,329 --> 00:17:24,001
En otras palabras
Él no es el Santo Grial en sí.

241
00:17:24,626 --> 00:17:27,880
Reunidos alrededor del Santo Grial como cebo
maestro

242
00:17:28,756 --> 00:17:32,176
Que el propósito era matarme

243
00:17:36,305 --> 00:17:38,182
Entonces es hora de hablar

244
00:17:38,307 --> 00:17:40,559
Después de todo, ese tipo
Si el enemigo es de ese nivel

245
00:17:41,477 --> 00:17:44,021
Simplemente elimínelo inmediatamente.

246
00:17:46,732 --> 00:17:48,192
¡Kirei Kotomine!

247
00:17:53,405 --> 00:17:55,449
(Arquero)
Cariño, esta noche es otro día.

248
00:17:55,532 --> 00:17:59,870
Más feroz que nunca
¿No es esa una cara de Kirei?

249
00:18:01,246 --> 00:18:03,165
Ahora bien, ¿qué debemos hacer?

250
00:18:03,290 --> 00:18:05,584
estoy aquí
¿Crees que debería esperar?

251
00:18:06,168 --> 00:18:09,004
Cuando tu poder se libere pronto

252
00:18:09,088 --> 00:18:11,673
el ritual en sí
Puede ponerte en peligro

253
00:18:12,424 --> 00:18:16,053
Si quieres hacerlo al contenido de tu corazón.
Salgamos a interceptar

254
00:18:16,428 --> 00:18:20,265
Está bien, pero estoy fuera.
¿Qué pasa si nos atacan aquí?

255
00:18:20,766 --> 00:18:24,520
En ese momento, pediré la ayuda de un hechizo de comando.
¿Te importa?

256
00:18:24,728 --> 00:18:25,979
perdonar

257
00:18:26,063 --> 00:18:29,149
Sin embargo, hasta que la seguridad del Santo Grial
no lo garantizo

258
00:18:29,274 --> 00:18:31,693
esta noche soy
tómalo con calma

259
00:18:32,027 --> 00:18:34,113
(Kirei) Este es el peor acontecimiento.

260
00:18:34,196 --> 00:18:36,740
si eso sucede
Eso también es el destino.

261
00:18:37,199 --> 00:18:38,367
(Arquero) Kirei.

262
00:18:38,450 --> 00:18:42,037
En cuanto al significado de pelear, aparentemente
Parece que tienes la respuesta

263
00:18:42,538 --> 00:18:45,666
Todavía lo confío al Santo Grial
¿No hay oración?

264
00:18:47,501 --> 00:18:49,628
Después de todo, no se me ocurre ningún deseo.

265
00:18:50,254 --> 00:18:53,215
Si tuviera que decirlo,
Un obstáculo innecesario para esta batalla.

266
00:18:53,340 --> 00:18:55,717
¿Hay algo que desearía no haber ingresado?

267
00:18:56,260 --> 00:18:57,719
oh dios mio

268
00:18:57,845 --> 00:19:00,264
eres tú después de todo
lo que se esconde en tu corazón

269
00:19:00,389 --> 00:19:03,475
junto al santo grial
No me queda más remedio que dejarlo escurrir.

270
00:19:07,229 --> 00:19:08,397
Oh

271
00:19:08,522 --> 00:19:12,234
si antes de regresar
Si aparece Sabre

272
00:19:12,359 --> 00:19:15,195
Con Berserker por un tiempo
Déjame jugar.

273
00:19:16,113 --> 00:19:17,447
lo entiendo

274
00:19:17,948 --> 00:19:19,658
Hablando de sable

275
00:19:19,741 --> 00:19:22,911
Eso fue algo que aprecié por el resto de mi vida.
¿Qué pasó con la muñeca?

276
00:19:23,704 --> 00:19:28,041
¿Cuál es el vaso del santo grial?
¿Debe estar dentro de esa cosa?

277
00:19:29,251 --> 00:19:30,502
lo maté

278
00:19:31,170 --> 00:19:34,089
Es necesario mantenerlo vivo.
porque no estaba ahí

279
00:19:34,590 --> 00:19:35,924
(Arquero) ¿Eh?

280
00:19:57,070 --> 00:19:59,114
(Los sollozos de Airi)

281
00:20:00,490 --> 00:20:04,328
(Ilya) ¿Estás llorando? madre

282
00:20:04,953 --> 00:20:08,373
Hola mamá
Tuve un sueño aterrador

283
00:20:08,707 --> 00:20:10,959
Ilya se convierte en Sakazuki
Un sueño de convertirse

284
00:20:11,543 --> 00:20:13,086
Dentro de Ilya

285
00:20:13,170 --> 00:20:15,088
Un katamari muy grande

286
00:20:15,172 --> 00:20:16,715
Entran siete.

287
00:20:16,798 --> 00:20:19,468
Está bien, está bien

288
00:20:20,135 --> 00:20:22,304
nunca
no dejaré que eso suceda

289
00:20:22,596 --> 00:20:24,640
tu haces eso
nunca lo veré

290
00:20:24,765 --> 00:20:25,515
Ilia

291
00:20:27,184 --> 00:20:31,480
probablemente tu
Liberado de las ataduras del destino

292
00:20:42,783 --> 00:20:43,533
Ja

293
00:20:48,664 --> 00:20:49,790
Aquí...

294
00:20:52,251 --> 00:20:53,835
¿¡Dentro del Santo Grial!?

295
00:20:54,378 --> 00:20:55,754
No debería ser así...

296
00:20:56,338 --> 00:20:57,381
¡Ah!

297
00:21:04,846 --> 00:21:05,931
(Airi) Entonces...

298
00:21:06,014 --> 00:21:11,228
¿Quién soy yo aquí?

299
00:21:26,827 --> 00:21:30,747
(Airi)
Ah si
Esto está dentro del santo grial...

300
00:21:31,540 --> 00:21:35,377
La todopoderosa máquina de deseos de este mundo.
cosechar todas las penas

301
00:21:36,336 --> 00:21:38,672
eliminar todo sufrimiento

302
00:21:39,089 --> 00:21:41,341
Obtén el poder para hacerlo realidad

303
00:21:42,634 --> 00:21:44,052
El final es...

304
00:21:44,136 --> 00:21:46,096
ya casi esta alli

305
00:21:46,221 --> 00:21:47,514
Ya viene...

306
00:21:55,105 --> 00:22:01,111
♪〜

307
00:23:17,604 --> 00:23:23,610
~♪

308
00:23:25,737 --> 00:23:30,325
(jinete)
El enemigo es el rey héroe injusto.
¡No le falta al oponente!

309
00:23:30,408 --> 00:23:33,328
¡Déjanos mostrarte nuestra supremacía!

310
00:23:33,411 --> 00:23:36,832
(Arquero)
conquistador
Conoce el final de tu sueño incumplido

311
00:23:36,915 --> 00:23:39,709
Te mostraré la razón con mis propias manos.


